Compléments circonstanciels de lieu : proximité - voisinage

Parmi les particularités de construction des compléments de lieu, signalons simplement ici que la différence essentielle entre ubi et quo ne concerne pas l’absence ou non de mouvement mais le changement de lieu.

Quo uadit ?

ad + accusatif

Quintus ad casam it

Quintus va près de la cabane

Avec changement de lieu, lieu où l’on va

Quo uadit ?

ad + accusatif

Quintus ad Romam it

Quintus va près de Rome

Avec changement de lieu, lieu où l’on va

Vbi est ?

Ad + accusatif

Quintus ad casam est

Quintus est près de la cabane

Sans changement de lieu, lieu où l’on est

Vnde venit ?

ab + ablatif

Quintus a Roma redit

Quintus revient de la région de Rome

Lieu d'où l'on vient

Crédits

Ce projet multimédia est une co-production
entre l'Université Paul-Valéry Montpellier 3 et
l'Université Ouverte des Humanités.
Réalisé en HTML5 / CSS3 par le
SUN-DSI de l'université Paul Valéry - Montpellier 3 :
Odile Besson , Lilas Chettouh, Philippe Gassin,
Peter Mepa
jQuery : Copyright 2011 @louis_remi
Licensed under the MIT license.
jQuery v1.7 jquery.com | jquery.org/license